Reproduction à l’identique
Reproduction de fenêtres & portes anciennes
Des fenêtres et portes françaises anciennes, copiées profil pour profil – avec le confort d’une maison neuve.
Parfois, le modèle est déjà là : les ouvrants fendus d’une maison des années 1920, les portes d’un manoir que vous restaurez, ou un château photographié dans la vallée de la Loire avec lequel vous voulez vivre chaque jour. Chablais reproduit des fenêtres, des portes et des portes cochères anciennes en bois massif, en conservant les moulures, les proportions, le verre et la quincaillerie de l’original.
La démarche
Quand la fenêtre ancienne est le modèle
Restaurer une fenêtre ancienne conserve le bois d’origine. La reproduire, c’est fabriquer une fenêtre neuve qui est l’original, trait pour trait : la même largeur de montant, la même moulure sur les petits bois, la même jonction des deux vantaux, la même hauteur de traverse basse.
La différence entre une bonne et une mauvaise reproduction tient à quelques millimètres – un petit bois un peu trop épais, une moulure un peu trop plate, un ouvrant à recouvrement au lieu d’être affleurant. C’est là que nous passons notre temps, avant de couper la moindre pièce de bois.

La méthode
De la fenêtre ancienne au dessin
Nous travaillons à partir de ce que la fenêtre ancienne peut nous apprendre : des photographies, les dimensions hors tout, la profondeur du dormant, et surtout les profils – un relevé, une coupe dessinée ou un morceau de l’ouvrant d’origine. Votre architecte ou votre entreprise nous les envoie, et nous redessinons chaque moulure, chaque montant de jonction et chaque petit bois.
Viennent ensuite les plans d’exécution : chaque ouvrage, en détail, pour que vous et votre architecte les compariez à l’original et les signiez. C’est seulement ensuite que l’atelier commence.
Les détails
Ce que nous reproduisons
Une reproduction ne vaut que par ses plus petits éléments. Ce sont eux qui disent à un œil exercé que la fenêtre appartient à la maison.
Portes cochères
Portes cochères et grandes entrées
Les grandes portes des maisons anciennes font partie du même travail : portes cochères sous arc, portes de garage ou d’écurie à battants, doubles portes gothiques pour une chapelle ou une bibliothèque, portails de cour en bois massif.
Nous les réalisons en bois massif, à lames en chevrons ou verticales, à panneaux moulurés, à tête cintrée et avec des ferrures forgées, dessinées pour l’ouverture et finies en atelier. Elles peuvent s’accorder exactement aux fenêtres de la maison – même bois, même teinte, mêmes moulures. Voyez nos portes d’entrée traditionnelles.


L’aspect ancien, la performance d’aujourd’hui
Ce qui change, et ce qui ne change pas
De l’extérieur, la reproduction ressemble à l’original. À l’intérieur des profils, c’est une fenêtre neuve.
| Vitrage | Vitrage isolant faiblement émissif, avec verre de restauration ou verre bullé quand l’aspect ancien compte. |
| Joints | Joints cachés dans le dormant, pour une fenêtre qui ferme bien. |
| Bois | Chêne bois de cœur, acajou, teck et autres essences, en lamellé-collé trois plis pour rester droit. |
| Finition | Lasure ou peinture appliquée en atelier, accordée à un échantillon que vous validez. |
| Réglementation | Prescrites selon la réglementation thermique de votre projet ; en secteur protégé, plans prêts pour l’Architecte des Bâtiments de France. |
| Sécurité | Limiteurs d’ouverture et garde-corps là où la réglementation les demande. |
À voir aussi
Travaux associés
La reproduction touche à tout ce que nous fabriquons.

Sur demande uniquement
La Collection Château
Notre Collection Château privée montre le type de travail qu’exige une reproduction : fenêtres aux proportions anciennes, œils-de-bœuf, grandes portes et quincaillerie d’époque.
Nous la partageons avec les propriétaires et architectes qui travaillent sur une restauration ou une maison de caractère. Demandez-la via le formulaire de devis et parlez-nous de l’original.
Questions
Reproduction : questions
Quelle différence entre restaurer et reproduire une fenêtre ?
La restauration répare la fenêtre d’origine et conserve son bois ancien. La reproduction fabrique une fenêtre neuve qui copie l’original – profils, proportions, verre et quincaillerie – avec des joints modernes et un vitrage isolant.
De quoi avez-vous besoin pour copier mes fenêtres anciennes ?
Des photographies, les dimensions hors tout, la profondeur du dormant et les profils : un relevé, une coupe dessinée ou un morceau de l’ouvrant d’origine. Votre architecte ou votre entreprise peut nous les envoyer ; nous redessinons tout et envoyons les plans d’exécution pour validation.
Pouvez-vous copier une fenêtre vue dans un château ?
Oui. À partir de bonnes photographies et de quelques dimensions connues, nous pouvons redessiner une fenêtre ou une porte française et l’adapter à vos ouvertures. Les plans d’exécution vous permettent de vérifier chaque détail avant la fabrication.
Une fenêtre reproduite peut-elle avoir un vitrage isolant ?
Oui. Nous gardons l’aspect de l’original avec des profils fins et des petits bois traversants ou collés, et nous utilisons un vitrage isolant faiblement émissif. Le verre de restauration ou le verre bullé peut être intégré au vitrage isolant.
Réalisez-vous des portes cochères ?
Oui. Nous réalisons des portes cochères en bois massif pour garages, écuries et cours, ainsi que des portes cintrées et des portes d’entrée gothiques, dessinées pour la baie maçonnée.
L’Architecte des Bâtiments de France acceptera-t-il des fenêtres reproduites ?
L’Architecte des Bâtiments de France accepte souvent des reproductions en bois qui respectent les profils, les matériaux et la partition des petits bois de l’original. Votre architecte dépose la demande ; nous fournissons les plans et les détails. Voyez nos fenêtres pour monuments historiques.
Pouvez-vous reproduire une quincaillerie ancienne ?
Nous fournissons espagnolettes, crémones, paumelles et poignées dans des styles et finitions d’époque, choisis pour être aussi proches que possible de l’original.
Restauration & reproduction
Montrez-nous l’original
Envoyez-nous des photos et les mesures des fenêtres ou portes que vous voulez reproduire. Nous vous dirons ce dont nous avons besoin, et nous dessinerons la copie pour votre validation.
Chablais réalise aussi des fenêtres et portes de château pour des projets dans toute l’Europe et au-delà.