VOLETS roulants
Des volets roulants européens, conçus avec la fenêtre. En Allemagne, en Suisse et en France, la plupart des maisons construites ces cinquante dernières années ont un volet roulant à chaque fenêtre : un tablier de lames en aluminium emboîtées qui s’enroule dans un coffre au-dessus de l’ouverture et descend la nuit, aux heures chaudes, quand la famille part pour le week-end ou quand une tempête arrive. Mais un volet roulant pensé avec la fenêtre n’a rien à voir avec un volet ajouté après coup : léger, isolé, motorisé, utilisé chaque jour et, une fois remonté, invisible. Cette page explique les trois façons de l’intégrer à une maison, les lames, les moteurs et les commandes, et ce qu’il faut prévoir sur votre projet.
Caractéristiques
- Coffre caché dans le linteau, coffre intégré à la fenêtre, ou coffre extérieur pour la rénovation
- Lames aluminium double paroi remplies de mousse isolante, de 37 à 55 mm
- Lames en aluminium extrudé pour la sécurité, les tempêtes et les grandes ouvertures
- Lames ajourées pour la lumière et l’air tablier baissé
- Motorisés : filaire, radio, ou solaire sans aucun câblage ; manœuvre par manivelle ou sangle sur demande
- Interrupteur mural, horloge, capteurs soleil et vent, application et domotique, commande groupée de toute la maison
- Verrous automatiques et butées anti-relevage, lame finale avec joint
- Toutes teintes RAL, finitions ton bois ; coffre et coulisses assortis à la fenêtre
- Testés selon la norme européenne des volets EN 13659, classe de vent selon la dimension et l’exposition
- Réalisés avec nos fenêtres et portes oscillo-battantes, à la française, coulissants à levage et bois-aluminium
COFFRE CACHÉ
CONSTRUCTION NEUVE, RIEN DE VISIBLEOptions
– Coffre intégré au linteau, derrière l’enduit ou le bardage
– Tablier dans le tableau, coulisses affleurantes
– Trappe de visite intérieure ou extérieure
– Prévu sur les plans d’exécution avec la fenêtre
COFFRE SUR LA FENÊTRE
UN SEUL BLOC, UNE SEULE POSEOptions
– Coffre fixé sur le dormant de la fenêtre en atelier
– Fenêtre et volet arrivent et se posent d’un seul bloc
– Coffre caché par l’habillage intérieur
– Le standard européen en construction neuve
COFFRE EXTÉRIEUR
RÉNOVATION, SANS MAÇONNERIEOptions
– Coffre et coulisses fixés sur la façade ou en tableau
– S’adapte aux fenêtres existantes, toutes marques
– Coffre arrondi, quart de rond ou carré
– Moteur solaire : pas besoin d’électricien
LES LAMES
ISOLÉES, EXTRUDÉES OU AJOURÉESOptions
– Aluminium double paroi rempli de mousse : isolation, silence, usage quotidien
– Aluminium extrudé : sécurité, tempêtes, grandes ouvertures
– Lames ajourées : lumière et air volet baissé
– Toutes teintes RAL, assorties à la fenêtre
Où l’Europe cache le coffre
Tout l’art du volet roulant est dans le coffre. Le tablier doit s’enrouler quelque part, et cet endroit décide si le volet est un beau détail ou une verrue sur la façade. L’Europe a trois réponses. En construction neuve, le coffre est intégré au mur au-dessus de la fenêtre, dans le linteau, et fermé par une trappe de visite ; de l’extérieur on voit la fenêtre et deux coulisses fines, de l’intérieur on ne voit rien. Le coffre demande de 165 à 250 mm de hauteur au-dessus de la fenêtre, selon la hauteur du tablier, c’est pourquoi il doit figurer sur les plans avant le gros œuvre. C’est la solution pour une maison dessinée de zéro, et celle que nous recommandons quand les volets font partie du projet.
Le coffre sur la fenêtre est le standard européen : le coffre du volet est fixé en atelier sur le dormant de la fenêtre, et fenêtre et volet arrivent sur le chantier d’un seul bloc : quand le poseur met en place le dormant, le volet est posé. Le coffre se trouve dans la baie, derrière l’habillage intérieur ou un petit caisson, et le tablier descend devant la face extérieure de la fenêtre. C’est le chemin le plus rapide vers un résultat totalement intégré, et le plus logique quand nous fournissons les fenêtres.
Le coffre extérieur est fait pour la rénovation. Coffre et coulisses se fixent sur la façade au-dessus de la fenêtre existante, ou dans le tableau, sans travaux de maçonnerie. Le coffre est visible, il est donc dessiné pour être beau : arrondi, quart de rond ou carré, dans la teinte de la fenêtre ou de la façade, à partir d’environ 140 mm. Avec un moteur solaire, un volet de rénovation ne demande aucun câblage.
Le tablier
Le tablier est un empilement de lames qui s’accrochent les unes aux autres et s’enroulent autour d’un axe dans le coffre. La lame de tous les jours est en aluminium double paroi rempli de mousse isolante, de 37, 41 ou 55 mm de hauteur, environ 9 mm d’épaisseur : légère, silencieuse quand elle bouge, et isolante une fois fermée. La grande lame de 55 mm est celle des grandes ouvertures. Pour la sécurité et les tempêtes, les lames sont en aluminium extrudé, à parois pleines, dans les mêmes dimensions mais plusieurs fois plus rigides ; ce sont les lames des devantures de magasins et du bord de mer. Les lames ajourées ont de petites fentes qui laissent passer la lumière et l’air tant que les lames sont espacées, et qui se ferment quand le tablier est complètement descendu et que les lames se serrent : un volet baissé peut donc encore vous donner de la lumière et un courant d’air une nuit d’été. La lame finale est plus lourde, porte un joint caoutchouc et reçoit les verrous. Les coulisses sont en aluminium, avec des joints brosse pour que le tablier se déplace sans bruit. Tout est thermolaqué dans toutes les teintes RAL ou en finition ton bois, coffre et coulisses assortis à la fenêtre ou à la façade.
Moteurs et commandes
Un volet roulant européen est motorisé par défaut : un moteur tubulaire caché dans l’axe d’enroulement, sans rien de visible. Trois façons de l’alimenter. Filaire : alimentation 230 V au coffre et interrupteur mural dans la pièce, le standard en construction neuve. Radio : même moteur avec un récepteur radio, commandé par une télécommande, un émetteur mural ou une horloge, sans câblage d’interrupteur dans le mur. Solaire : un petit panneau photovoltaïque sur le coffre et une batterie à l’intérieur, aucun câblage, la réponse de la rénovation. Options sur chaque moteur : détection d’obstacle (le tablier s’arrête si quelque chose est dessous), détection de gel (il ne force pas un tablier gelé), fermeture lente, et manœuvre de secours par manivelle en cas de coupure de courant. Un volet manuel, à sangle ou à manivelle, reste possible pour les petites fenêtres.
C’est dans les commandes que cela devient intéressant. Une télécommande peut piloter un volet, une pièce, un étage ou toute la maison : tous les volets baissés d’un seul bouton quand vous partez, tous levés au lever du soleil. Une horloge le fait toute seule, avec un décalage aléatoire pour que la maison paraisse habitée en votre absence. Un capteur solaire baisse le tablier aux deux tiers quand le soleil frappe la façade ouest en juillet ; un capteur de vent le remonte quand le vent se lève. Et l’ensemble dialogue avec la maison : application sur votre téléphone, commande vocale et systèmes domotiques du marché. Nous préparons la fenêtre, le coffre et le passage de câble ; votre électricien et votre intégrateur font le reste. Plus d’informations sur nos pages fenêtres, portes et volets motorisés et maison connectée .
| Coffre caché | Coffre sur la fenêtre | Coffre extérieur | |
|---|---|---|---|
| Quand | Construction neuve, prévu avant le gros œuvre | Construction neuve et remplacement complet des fenêtres | Rénovation, fenêtres existantes conservées |
| Ce que l’on voit | Rien : deux coulisses fines dans le tableau | Rien de l’extérieur ; un petit caisson à l’intérieur | Un coffre au-dessus de la fenêtre, de 140 à 205 mm |
| Hauteur nécessaire au-dessus de la fenêtre | De 165 à 250 mm dans le linteau | De 165 à 250 mm, intégrés au bloc fenêtre | Aucune dans le mur |
| Isolation du coffre | Coffre isolé dans le mur, le meilleur résultat thermique | Coffre isolé, étanché avec la fenêtre | Coffre hors de l’enveloppe thermique, pas de pont thermique |
| Pose | Volet avec le gros œuvre, fenêtre ensuite | Un seul bloc, une seule pose | Quelques heures par fenêtre, sans maçonnerie |
| Alimentation | Filaire, prévue avec l’électricité | Filaire ou radio | Radio ou solaire, aucun câblage |
| Idéal pour | Maisons sur mesure, contemporaines et classiques | Toute maison neuve dont nous fournissons les fenêtres | Ajouter des volets à une maison existante |
Quelle que soit la pose, le volet est dessiné sur les plans d’exécution avec la fenêtre : hauteur du coffre, position des coulisses, dégagement pour la moustiquaire et la poignée, alimentation. Rien n’est improvisé sur le chantier.
Pourquoi des volets roulants sur votre maison
Isolation la nuit
Un tablier isolé fermé ajoute une couche d’aluminium rempli de mousse et une lame d’air immobile devant le vitrage, soit environ 0,16 à 0,25 m²K/W de résistance en plus de la fenêtre. Par une nuit froide, c’est une fenêtre environ 20 % plus performante. Les Européens les ferment chaque soir en hiver, et chaque après-midi en été.
Contrôle solaire
Le meilleur endroit pour arrêter le soleil, c’est devant le verre. Un tablier baissé aux deux tiers sur une fenêtre ouest en août arrête la chaleur avant qu’elle n’entre dans la pièce, et un tablier ajouré garde la lumière. Un store intérieur ne peut pas le faire : la chaleur est déjà entrée.
Obscurité et sommeil
Une chambre volet baissé est noire à midi, et calme. Pour une chambre d’enfant, quelqu’un qui travaille de nuit, une chambre d’amis face à un lampadaire ou une chambre plein sud en juillet, rien d’autre n’en approche.
Sécurité
Un tablier fermé avec verrous automatiques et butées anti-relevage ne peut pas être soulevé de l’extérieur ; avec des lames extrudées, c’est une vraie barrière. Et une maison dont chaque volet se ferme tout seul au crépuscule, tous les jours, est une maison qui paraît habitée. Voyez aussi nos fenêtres et portes anti-effraction.
Tempêtes et grêle
Grêle, branches arrachées par le vent, débris : c’est le tablier qui prend le choc, pas le verre. Les lames extrudées sont le bon choix pour les sites exposés. Ce n’est pas un produit certifié anticyclonique, mais c’est une vraie protection contre les tempêtes.
Invisibles une fois levés
Pensé avec la fenêtre, un volet roulant disparaît : pas de coffre sur la façade, deux coulisses fines, le moteur dans l’axe. Votre architecte garde des façades nettes, et vous avez tout ce qui précède.
Le prévoir sur votre projet
– Hauteur. Un coffre caché ou intégré demande de 165 à 250 mm au-dessus de la fenêtre. En construction neuve, c’est la place du coffre dans le linteau, et elle doit figurer sur les plans avant le gros œuvre. En rénovation, le coffre extérieur ne demande rien dans le mur.
– Alimentation. Une alimentation 230 V au coffre par volet, ou une ligne basse tension pour la radio et la domotique ; les moteurs solaires ne demandent rien. Nous envoyons les détails de câblage avec les plans d’exécution.
– Fenêtres ouvrant à l’intérieur. Le tablier passe à l’extérieur de la fenêtre et l’ouvrant s’ouvre vers l’intérieur, donc nos fenêtres à la française et oscillo-battantes s’ouvrent librement volet baissé. Avec des fenêtres ouvrant à l’extérieur, le volet doit être levé pour ouvrir l’ouvrant.
– Moustiquaires. La moustiquaire se place entre la fenêtre et le tablier, dans le tableau ; voyez notre page moustiquaires .
– Largeurs. Les très grandes ouvertures reçoivent deux tabliers avec une coulisse centrale, ou deux coffres. Les coulissants à levage et les portes pliantes se traitent de la même façon.
– Sécurité. Une fenêtre de chambre doit pouvoir s’ouvrir de l’intérieur en toute circonstance : un volet motorisé avec manœuvre de secours et un inverseur dans la pièce le permet ; nous le détaillons sur les plans.
Volets roulants ou volets battants en bois ?
– Les volets battants en bois sont de l’architecture : ils appartiennent à une façade française, italienne ou méditerranéenne, on les voit ouverts comme fermés, et on les manœuvre à la main. Voyez notre page volets battants en bois .
– Les volets roulants sont un équipement : invisibles une fois levés, motorisés, automatisés, isolés. Ils ont leur place sur une maison contemporaine, sur une maison classique dont les façades doivent rester nettes, et sur toute fenêtre où le confort et la sécurité comptent plus que l’allure d’un volet.
– Les deux sur une même maison c’est courant en Europe : volets battants sur la façade côté rue, volets roulants côté jardin et sur les grandes baies.
– Les brise-soleil orientables sont la troisième option, pour le soleil : des lames aluminium orientables qui arrêtent la chaleur et gardent la lumière et la vue, automatisées avec capteurs soleil et vent.
Là où les volets roulants font la différence
Climats chauds
Provence, Côte d’Azur, Languedoc, Sud-Ouest : un tablier devant le verre est la façon européenne de garder une maison fraîche, et il réduit la facture de climatisation là où le soleil tape.
Résidences secondaires
Maisons au bord du lac, chalets, maisons de bord de mer vides pendant des semaines. Tous les volets baissés d’un bouton au départ, une horloge qui fait paraître la maison habitée, et le verre protégé de la grêle et des débris en votre absence.
Chambres
Un vrai noir, du calme et une chambre fraîche le matin. Chambres d’enfants, chambres d’amis, une chambre côté rue.
Maisons de ville
Maisons de ville et fenêtres du rez-de-chaussée : la sécurité chaque nuit sans barreaux, et le bruit de la rue atténué par un tablier fermé.
Architecture contemporaine
Grands murs vitrés, coulissants à levage, menuiseries minimalistes : un coffre caché et des coulisses fines gardent la façade nette, et le volet protège le verre qui fait tout l’intérêt de la maison.
Des volets roulants sur votre projet ? Envoyez-nous votre tableau des menuiseries et vos élévations, nous dimensionnerons les coffres avec les fenêtres.
Pourquoi Chablais pour vos volets roulants
Les volets roulants sont un équipement quotidien en Europe, et les ateliers avec lesquels nous travaillons les fabriquent par milliers, chaque jour, pour tous les types de fenêtres, avec les lames, coffres, moteurs et commandes du marché européen. Ce que l’atelier ne peut pas faire, c’est connaître votre maison. C’est notre rôle : la hauteur du coffre dans le linteau, les coulisses dans le tableau, le dégagement de la moustiquaire et de la poignée, l’alimentation, l’ouvrant vers l’intérieur qui doit toujours s’ouvrir, le tout dessiné sur les mêmes plans d’exécution que la fenêtre, et vérifié avec votre architecte et votre entreprise avant toute fabrication. Des volets conçus avec la fenêtre, pas ajoutés après. Si vous voulez la version européenne, c’est d’ici qu’elle vient.
Volets roulants - questions fréquentes
Puis-je ajouter des volets roulants à mes fenêtres existantes ?
Oui. Le coffre extérieur se pose sur la façade au-dessus de presque n’importe quelle fenêtre, et avec un moteur solaire il n’y a aucun câblage. Il nous faut les dimensions des ouvertures, une photo de chaque fenêtre et l’exposition.
Protègent-ils des tempêtes ?
Ils protègent des tempêtes, mais ce ne sont pas des volets certifiés anticycloniques. Un tablier à lames extrudées est une vraie protection contre le vent, la grêle et les débris, et il sert tous les jours, pas trois jours par an.
Que se passe-t-il en cas de coupure de courant ?
Rien de grave. Le tablier reste où il est ; une manivelle de secours permet de l’ouvrir, et les moteurs radio et solaires ont une batterie. Les volets des chambres sont prescrits pour que la fenêtre puisse toujours s’ouvrir de l’intérieur.
Combien isolent-ils ?
Un tablier isolé fermé ajoute environ 0,16 à 0,25 m²K/W devant la fenêtre, soit un gain d’environ 20 % la nuit sur un bon double vitrage, davantage avec un coffre isolé dans le mur. C’est un gain de nuit et d’été ; il ne remplace pas un bon vitrage.
Puis-je avoir de la lumière et de l’air volet baissé ?
Oui. Arrêtez le tablier juste au-dessus de l’appui : les lames ajourées restent espacées, et la lumière et l’air passent par les fentes ; descendez les derniers centimètres et elles se ferment. Le tablier peut s’arrêter à toute hauteur, et un capteur solaire peut le faire tout seul.
S’adaptent-ils aux fenêtres bois et bois-aluminium ?
Oui. Coffre, coulisses et tablier sont assortis à la fenêtre dans toutes les teintes RAL ou en finition ton bois, sur nos fenêtres et portes en bois, bois-aluminium, bois-bronze et acier, y compris les coulissants à levage et les portes pliantes.